Ezek a fő üzleti nyelvek Magyarországon

2019. 05. 13., 15:30

Magyarországon a külkereskedelemmel foglalkozó cégek exportjának több mint 80 százaléka az Európai Unió tagállamaiba érkezik, miközben a német és amerikai irányítású leányvállalatok magyarországi jelenléte is kiemelkedő. Ennek megfelelően az elsődleges üzleti nyelv az angol, de a német és a francia is népszerű.

A nyelvtudás fontossága a munkaerőpiacon megkérdőjelezhetetlen, azonban még az idegen nyelveket magabiztosan használó munkavállalókkal is előfordulhat, hogy ismeretlen kifejezéssel találkoznak munkájuk során.

Ma már számtalan nyelvi segítséget találunk az interneten, a gördülékeny üzleti kommunikáció érdekében azonban érdemes olyan online szótárt használni, amely azonnali és pontos találatokat ad – vallja a szotar.net szolgáltatást üzemeltető Akadémiai Kiadó.

Bár a hazai cégek vállalati kommunikációjában többnyire a magyar nyelvet használják, export vagy import tevékenység esetén a külföldi partnerekkel való kapcsolattartás miatt elengedhetetlen, hogy a vezetők és a munkavállalók legalább egy idegen nyelvet magabiztosan használjanak.

AKSH adatai szerint a külkereskedelemmel foglalkozó cégek a kivitel 82 százalékát az Európai Unió tagállamaival bonyolítják, emellett nem elhanyagolható a külföldi cégek Magyarországon működő leányvállalatainak meghatározó szerepe sem. Németország és az Amerikai Egyesült Államok jelenléte kiemelkedő ezen a téren, hiszen a két ország leányvállalatai együttesen a Magyarországon jelen levő külföldi irányítású cégek árbevételének és hozzáadott értékének közel felét adják. Ennek következtében az elsődlegesen használt üzleti nyelv az angol, de a német és francia is népszerű.

„Az idegen nyelvekkel jól boldoguló munkavállalók esetében is előfordulhat, hogy napi munkájuk során ismeretlen kifejezéssel találják szembe magukat. Ilyenkor gyakran késlekedés nélkül szükségük van a pontos fordításra, hogy folytathassák munkájukat. Szerencsére ma már számtalan segítséget találunk online, nem mindegy azonban, hogy melyiket használjuk. Az üzleti életben ugyanis egy-egy esetleges félrefordításért, pontatlanságért előfordulhat, hogy nagy árat kell fizetni, miközben a nemzetközi kapcsolatoknál a kulturális különbségekkel is számolni kell. Elengedhetetlen tehát, hogy ha ismeretlen kifejezéssel találkozunk munkánk során, mindig minőségi, gyors és pontos találatokat adó szótárt használjunk” – mondta Réffy Balázs, a szotar.net szolgáltatást működtető Akadémiai Kiadó igazgatója.

A szotar.net jelenleg 30 szótárt tartalmaz 8 nyelven, az általános szókincs mellett többek között pénzügyi, környezetvédelmi és műszaki szakszótárakat is. Az angol, német, francia, olasz, spanyol, holland és orosz nyelven elérhető szótárakat, valamint a magyar nyelv szótárait és helyesírási szabályzatát június 30-ig bárki ingyenesen kipróbálhatja.

Ha tetszett a cikk, kövesse az ÜZLETEMET
a Facebookon!

Még több friss hír

2022-06-26 10:35:00
Nem vesztik hatályukat 2022. július 1-jével Áfa tv. azon rendelkezései, amelyek jelenleg fordított adózást írnak elő a jogszabályban meghatározott mezőgazdasági és acélipari termékkör értékesítése, valamint az üvegházhatású gáz kibocsátására jogosító forgalomképes vagyoni értékű jog átruházása esetén – hívta fel a figyelmet az adóhivatal.
2022-06-24 18:57:45
Az önkormányzati adóhatóságok nem tettek meg mindent annak érdekében, hogy a rendelkezésükre álló eszközökkel a helyi iparűzési adó bevételeket eredményesen realizálják – állapította meg az Állami Számvevőszék.

  BIZNISZPLUSZ PODCAST

2022. 06. 26., 09:15
epizód: 2022 / 7   |   hossz: 21:02
Milyen volt a Hannoveri Technológiai Kiállítás és Vásár a Covid után, de háborús időben? Hol tart az ipar 4.0 napjainkban, melyek a digitalizáció legfontosabb új irányai? Mit jelent a virtuális üzembe helyezés? Hogyan hat az automatizálás a munkaerőpiacra? Hogyan szimulálható a Marsra szállás? Mit jelent Európa egyik legnagyobb ipavállalatának, hogy kivonul az orosz piacról, ahol 1851 óta jelen volt? A kérdésekre Jeránek Tamás, a Siemens Magyarország Zrt. elnök-vezérigazgatója válaszol.
2022. 06. 13., 06:35
epizód: 2022 / 6   |   hossz: 19:01
A kamerás megfigyelés csak „célhoz kötött” lehet, de a célok meghatározásakor is körültekintően kell eljárni – hívja fel a figyelmet dr. Szabó Gergely ügyvéd. A Kocsis és Szabó Ügyvédi Iroda irodavezető partnerét a munkavállalók megfigyelésére, a kamerák elhelyezésére vonatkozó szabályokról, az élőképekre vonatkozó speciális előírásokról és a technika fejlődés nyújtotta lehetőségek jogi korlátairól kérdeztük.
2022. 05. 30., 12:00
epizód: 2022 / 5   |   hossz: 21:41
Mi vár a vendéglátóiparra a Covid-járvány végén és az ukrajnai háború közben? Miként lesznek a konkurensekből partnerek? Miért a 3. év a legkritikusabb az ágazatban? Hogyan lehet visszacsábítani a pályaelhagyókat? Hány főnök tud kiszabadulni a napi rutinból a hetenkénti feladatmegbeszélésre a csapattal? Bánhalmi Kata, a több ezer tagot számláló Piqniq Budapest szakmai szervezet társalapítója válaszol a kérdésekre.

  Rovathírek: GUSTO

  Rovathírek: ATOMBUSINESS